いきなり？

世の中には

いきなり

と言うことがままある。

｢え？　いきなりですか？｣

｢あら、いきなり？｣

｢いやん、いきなり･･･｣

｢あん・・・そんな･･･いきなり・・・」

妄想中。

で、本日、わたしも｢いきなり｣を体験してしまいました。

息子の学校にカナダからの転入生が来たんです。で、息子はその男の子と仲良くなった。それで、本日、カナダ人の彼が遊びに来たんです。わたしとは初対面。

それで、台所にいきなり入ってきて。

彼は、いきなり言うんです。

｢Do you know that your son has good six packs?｣

ねえねえ、君の息子にはすごい腹筋があるの知ってる？

こういう場合、リアクションはどうするか？

わたしは、その場で息子の上半身を裸にして、腹筋を調べました。

そして、講釈をたれた。

｢Well, you say six packs. But, in fact, there are eight packs.｣

腹筋は六つに分かれてるって言うけど、本当は八つに分かれてんだよ。

正確な知識を持ってもらいたいものだ。

*****************************************************

補足説明です。

英語では腹筋をsix packsといいます。ぱっと見た目には６っに分かれているように見えるからです。それで、裸体素描を習っていたときに、素描の先生からすごーくしつこく

｢８つあるんだからね。８つ。SIX PACKSなんて思わないでよ。｣

としつこくしつこく迫られたのです。それで、彼女からこの真実の知識を広めるようにと言い聞かされまして。

という訳です。だから、子供たちにもしつこく迫ってみた(笑)。